RAPPEL : Demande de subvention – Développement culturel / REMINDIER : Request for funding – Cultural Development

Bon matin,

Nous sommes heureux de vous annoncer que la version 2020 du formulaire de demande de subvention pour les projets culturels se retrouve en attachement. Afin d’assurer que votre demande de financement soit traitée dans les meilleurs délais, nous vous invitons à nous soumettre votre demande d’aide financière le plus rapidement possible, et ce, avant la date de tombée du 1er novembre 2019.

Le comité responsable du développement culturel pour la Ville de Shediac octroie des fonds pour des événements / initiatives qui répondent aux objectifs de la politique culturelle. La politique culturelle se retrouve au lien suivant :https://bit.ly/2Czj03q

Veuillez-vous assurer que votre formulaire est dûment rempli et signé. Votre trousse de demande complète peut être envoyée par courriel, la poste, par messager ou déposée en personne à la Ville de Shediac au 290 rue Main, Shediac, NB, E4P 2E3 ou denis.leblanc@shediac.ca.

N’hésitez pas à communiquer avec moi pour de plus amples renseignements.

Merci de votre collaboration.

************************************

Good Morning,

We are very pleased to announce that the 2019 Application Form may now be found attached to this email. In order to ensure that your funding request is processed in a timely manner, you are invited to send us your request as soon as possible, before the application deadline of November 1st, 2018.

The committee responsible for cultural development for the Town of Shediac provides funding for events / initiatives that respond to the objectives of the Cultural Policy. The Cultural Policy is available at the following link : https://bit.ly/2Czj03q

Please ensure that your application is completed and signed. You can email, mail, courier or hand-deliver your complete application package to the Town of Shediac, 290 Main St, Shediac, NB, E4P 2E3 or Denis.leblanc@shediac.ca

Do not hesitate to contact your me if you require further information.

Thank you for your cooperation.

 

Denis LeBlanc

Direction de la vie communautaire / Director of Community Living

Ville de Shediac / Town of Shediac

506.531.2237

denis.leblanc@shediac.ca