De Borman residency, Tataki- zomé workshop, and a call for submissions

Sometimes we do not see what is all around us.

The French botanist Francis Hallé talks about “plantblindness”, people gazing at their green surroundings and beautiful landscapes, but without really seeing the plants themselves, each plant with its structure, its uses, its dynamic, its season, the interactions, and how they work together.

Sandrine de Borman is looking and seeing as she travels about Canada creating Herbarium Maps. Her project focuses on themes of walking, plant collecting, and the technique of tataki-zomé.

Sandrine will visit us in Parrsboro this October for a Nonesuch Residency during which she will create herbarium maps of local flora, teach a Tataki-zomé workshop, and have an exhibition of her work with an opening reception and artist talk on 20 October.

Tataki – zomé consists of hammering fresh plants onto cotton so that the sap of the plant prints the fabric with the exact shape of the plant.

Sandrine uses local and Latin names to describe what she collects and creates textile diaries and maps of her botanical travels on the printed fabrics.

To learn more about Sandrine de Borman and what she is doing and where, please visit her website https://www.arsherbarium.com

Parfois, nous ne voyons pas ce qui nous entoure.

L’artiste belge Sandrine de Borman se rendra à Parrsboro en octobre pour une résidence Nonesuch chez Main & Station.

Sandrine étudie la flore locale en parcourant le Canada pour créer des cartes d’herbier. Son projet se concentre sur les thèmes de la marche, de la collecte des plantes et de la technique du Tataki-zomé.

Sa démarche questionne les liens ambivalents que nous entretenons avec notre environnement, et particulièrement la cécité envers les végétaux dont parle le botaniste Francis Hallé.
Pendant la résidence, elle animera un atelier de Tataki-zomé le 27 octobre et elle aura une exposition de son travail avec un vernissage et un discours d’artiste le 20 octobre.

L’atelier de création propose de manière ludique de porter attention aux végétaux, par une techniques qui révèle de manière quasi magique la structure et les principes actifs des plantes. Cette technique écologique est accessible et reproductible facilement, à peu de frais. En plus de la transmission technique, ce workshop est une immersion dans l’univers végétal et une invitation à porter un nouveau regard sur les plantes qui nous entourent. Aucun autre prérequis n’est nécessaire que la curiosité.

Pour en savoir plus sur Sandrine de Borman et ce qu’elle fait, visitez son site Web https://www.arsherbarium.com


To register for this workshop, send us an email at fun@hmsnonesuch.com or call 514-979-3978. An email will be sent to confirm all registrations. If you have not received confirmation within a week, please call or email again.

For detailed information about the workshop and what to bring, see our website here http://hmsnonesuch.com/tataki-zome-with-avec-sandrine-de-borman/

Pour vous inscrire à cet atelier, envoyez-nous un courriel à fun@hmsnonesuch.com ou composez le 514-979-3978. Un email sera envoyé pour confirmer toutes les inscriptions. Si vous n’avez pas reçu de confirmation dans la semaine, veuillez appeler ou envoyer un nouveau courriel.

Pour des informations détaillées sur l’atelier et les choses à apporter, consultez notre site Web à l’adresse http://hmsnonesuch.com/tataki-zome-with-avec-sandrine-de-borman/


CALL FOR SUBMISSIONS – Deadline 15 November 2018
DEMANDE DE SOUMISSIONS – Date de limite 15 novembre 2018


Would you like to apply for a residency, teach or attend a workshop?

To find out more about what we do, and to participate, come see us, call us, email us, and look over our website.

 

Aimeriez-vous postuler pour une résidence, enseigner ou assister à un atelier?

Pour en savoir plus sur ce que nous faisons et pour participer, venez nous voir, appelez-nous, envoyez-nous un courriel, et consultez notre site Web.


Main & Station Nonesuch

Kickshaws, Residencies, Books

Nonesuch Art Of Paper Awards

PO Box 507
168 Main Street
Parrsboro, Nova Scotia

B0M 1S0

fun@hmsnonesuch.com
parrsboroart@gmail.com
hmsnonesuch.com